Naoのサンパウロの旅⑤Agua de ouro
2015年 02月 27日
AGUA DE OUROに行ってきました。
エスコーラの基地、倉庫
凄いね!
これ程 広い場所があったら
アレゴリアや衣装製作、バテリアやダンスの練習も出来る
AGUAは 鷹の意味だそうです
カーニバル前で アーラの衣装が沢山
今年のテーマは
「ブラジル、日本」
日本から移民120年を記念して、
偶然にも日本をテーマの時に参加出来、ラッキーです
お風呂アーラ
バイアーナの衣装
ピンクの蝶、可愛い
本場のパコーヂが始まった
AGUA の基地までは
タクシーで行ったのだけど
ドライバーが迷ってしまい、土地の人に尋ねてました、
住所より 「AGUA」で尋ねていて、
それほど有名なのだと実感。
ホテルに戻り ポルトガル語でスタッフに話しかけられたので
「AGUAから出るの」とカタコトで答えたら
「AGUA DE OURO ?アギィア ジョーロ?」
アギア ジ オーロと思ってたけど
ブラジル人の発音だとジョーロに聞こえるね。
「BRASIL.JAPON」とテーマまで
ご存知でビックリしました
その後、エスコーラがどれほど市民に愛され サンパウロ市民がエスコーラに詳しいか知ることになります
何も知識のない私は 知らない事ばかりで恐縮しました。
良い勉強しました。